译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过(guo)勉强栖身。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上(shang)(shang)官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候(hou),哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
清晨怀着兴(xing)致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⒅律律:同“烈烈”。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑥量:气量。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
48汪然:满眼含泪的样子。